Traducción

Estos son ejemplos de frases para traducir y esta es la manera de la que se hace:
  Experientia est omnium magistra rerum.                          
                                Variables             Invariables          Verbos        Traducción                             Caso     Función                                              
Experientia            N             S                                                           Experiencia
est                                                                                3 persona              es
                                                                                      singular
omnium                  G             CN                                                            todo                    
magistra                 N            CN                                                           maestra
rerum                     G             CN                                                             cosas

Traducción: La experiencia es la maestra de todas las cosas.
 Rerum humanarum domina fortuna est.


                                  Variables             Invariables          Verbos        Traducción                             Caso     Función                                                                  Rerum                    G             CN                                                               Cosas                 
humanarum           G              CN                                                   de los humanos  domina                   Ab            CI                                                      a la señora                               
fortuna                   N              S                                                                suerte
est                                                                                    Presente

Traducción: La suerte es la cosa de la señora humana.
Roma non fuit una die condita.
                                  Variables             Invariables          Verbos        Traducción                             Caso     Función                                                      Roma                     N             S                                                                   Roma
non                                                         Invariable                                       no
fuit                                                                                    3 persona            ha sido
                                                                                           singular
una                        N              S                                                                    una
die                                                             
condita                  Ab                                        

                                                                             

Verbos

Aquí voy a poner los verbos básicos del latín.
Los tiempos verbales están divididos en dos sistemas que son: sistema de presente (presente, pretérito imperfecto y futuro imperfecto) y el sistema de perfecto ( pretérito perfecto, pretérito pluscuamplerfecto y futuro perfecto).
Las desinencias verbales del latín son:
Primera persona: m (singular), mus (plural) (todos los tiempos menos pretérito perfecto) pretérito perfecto: i (singular), imus (plural)
Segunda persona: s (singular) tis (plural)

VERBO SUM (SER, ESTAR)

         SISTEMA DE PRESENTE          SISTEMA DE PERFECTO

                             Presente                                                    Pretérito perfecto

                             sum                                                                  fui 

                             es                                                                     fuisti 

                             est                                                                     fuit 

                             sumus                                                                fuimus 

                             estis                                                                   fuistis 

                             sunt                                                                   fuerunt 

                                    

                           Pretérito imperfecto                                 Pretérito pluscuamperfecto

                            eram                                                                 fueram 

                            eras                                                                   fueras 

                            erat                                                                    fuerat 

                            eramus                                                               fueramus 

                            eratis                                                                  fueratis 

                            erant                                                                   fuerant 

                           

                            Futuro imperfecto                                            Futuro perfecto                                                        

                            ero                                                                     fuero     

                            eris                                                                     fueris 

                            erit                                                                      fuerit 

                            erimus                                                                 fuerimus 

                            eritis                                                                    fueritis 

                            erunt                                                                    fuerint 

                     

VERBO PARO (PREPARAR)

         SISTEMA DE PRESENTE          SISTEMA DE PERFECTO

                             Presente                                                    Pretérito perfecto

                             Paro                                                                  paravi                                                                                paras                                                                 paravisti

                             parat                                                                  paravit

                             paramus                                                             paravimus

                             paratis                                                                paravistis

                             parant                                                                paraverunt

                                    

                           Pretérito imperfecto                                 Pretérito pluscuamperfecto

                            parabam                                                            paraveram
                            parabas                                                             paraveras
                            parabat                                                              paraverat
                            parabamus                                                         paraveramus
                            parabatis                                                            paraveratis
                            parabant                                                             paraverant

                           

                            Futuro imperfecto                                            Futuro perfecto                                                        

                            parabo                                                                paravero
                            parabis                                                                paraveris
                            parabit                                                                 paraverit
                            parabimus                                                            paraverimus
                            parabitis                                                               paraveritis
                            parabunt                                                               paraverint

VERBO HABEO (TENER)

         SISTEMA DE PRESENTE          SISTEMA DE PERFECTO

                             Presente                                                    Pretérito perfecto

                             habeo                                                                 paravi                                                                                habes                                                                 paravisti

                             habet                                                                  paravit

                             habemus                                                             paravimus

                             habetis                                                                       paravistis

                             parant                                                                 paraverunt

                                    

                           Pretérito imperfecto                                 Pretérito pluscuamperfecto

                            parabam                                                            paraveram
                            parabas                                                             paraveras
                            parabat                                                              paraverat
                            parabamus                                                         paraveramus
                            parabatis                                                            paraveratis
                            parabant                                                             paraverant

                           

                            Futuro imperfecto                                            Futuro perfecto                                                        

                            parabo                                                                paravero
                            parabis                                                                paraveris
                            parabit                                                                 paraverit
                            parabimus                                                            paraverimus
                            parabitis                                                               paraveritis
                            parabunt                                                               paraverint

Vídeos

Aquí voy a poner un vídeo relacionados con la cultura clásica romana.
vídeo

Declinaciones

(Desinencias en negrita.) (Las funciones son las mismas en todas las declinaciones.)

PRIMERA DECLINACIÓN

        En esta declinación todos los géneros son iguales.
                                      Singular          Plural

Nominativo (Sujeto)         rosa            rosae

Vocativo (A quién se         rosa              rosae

llama)

Acusativo                         rosam            rosas 

(Complemento Directo)

Genitivo                            rosae             rosarum         

(Complemento del nombre)

Dativo (Complemento       rosae             rosis

Indirecto)

Ablativo (Complemento    rosa            rosis

Circunstancial)

SEGUNDA DECLINACIÓN

               En esta declinación masculino y femenino son iguales.            
                                   Singular          Plural

Nominativo                 lupus/ager       lupi/agri

Vocativo                     lupe/ager         lupi/agri

Acusativo                    lupum/agrum   lupos/agros                       

Genitivo                       lupi/agri           luporum/agrorum                          

Dativo                          lupo/agro         lupis/agris            

Ablativo                       lupo/agro         lupis/agris

Pero el neutro es diferente:
                                   Singular          Plural

Nominativo                 donum               dona

Vocativo                      donum              dona

Acusativo                     donum             dona                      

Genitivo                       doni                  donorum                         

Dativo                          dono                 donis           

Ablativo                       dono                 donis

TERCERA DECLINACIÓN

En esta declinación hay dos tipos de palabras:

IMPARISÍLABOS

Son las palabras que en caso genitivo singular tienen una sílaba más que el nominativo singular y aquí pongo un ejemplo de cada género:

 femenino                                 Singular          Plural

             Nominativo                 civitas              civitates

             Vocativo                     civitas              civitates               

             Acusativo                    civitatem          civitates                                 

             Genitivo                       civitatis            civitatum                                               

             Dativo                          civitati              civitatibus                                

             Ablativo                        civitate             civitatibus 
masculino:

                                               Singular          Plural

             Nominativo                 rex                   reges

             Vocativo                     rex                   reges                         

             Acusativo                    regem              reges                                                

             Genitivo                      regis                 regum                                                               

             Dativo                         regi                  regibus                                              

             Ablativo                      rege                 regibus    

   neutro:
                                               Singular          Plural

             Nominativo                 tempus          tempora

             Vocativo                     tempus          tempora             

             Acusativo                    tempus          tempora                                

             Genitivo                      temporis        temporum                                              

             Dativo                         tempori         temporibus                           
             Ablativo                      tempore        temporibus                         

               PARISÍLABOS

En estas palabras el nominativo singular tiene las mismas sílabas que el genitivo singular y aquí pongo un ejemplo de cada género:

Masculino:

                       Singular           Plural

Nominativo         ignis               ignes

Vocativo             ignis               ignes

Acusativo            ignem            ignes

Genitivo              ignis               ignium

Dativo                 igni                ignibus

Ablativo              igne               ignibus

Femenino:

                       Singular           Plural

Nominativo         fames               fames

Vocativo             fames               fames

Acusativo            famem            fames

Genitivo              famis               famium

Dativo                 fami                famibus

Ablativo              fame               famibus

Neutro:

                     Singular           Plural

Nominativo         mare               maria

Vocativo             mare               maria

Acusativo            mare               maria

Genitivo              maris               marium

Dativo                 mari                maribus

Ablativo              mari                maribus

CUARTA DECLINACIÓN

Masculino:

                       Singular           Plural

Nominativo         manus            manus

Vocativo             manus            manus

Acusativo            manum           manus

Genitivo               manus            manuum

Dativo                 manui             manibus

Ablativo              manu              manibus

Femenino:

                       Singular           Plural

Nominativo         genu              genua

Vocativo             genu              genua   

Acusativo            genu              genua

Genitivo               genus            genuum  

Dativo                  genui            genibus

Ablativo               genu             genibus

QUINTA DECLINACIÓN

En esta declinación todos los géneros son iguales.

                         Singular           Plural

Nominativo         dies                dies

Vocativo             dies                dies   

Acusativo            diem               dies

Genitivo               diei                 dierum  

Dativo                  diei                 diebus

Ablativo               die                  diebus

Trabajo

En esta entrada voy a colgar el trabajo que he hecho sobre la parte de cultura clásica de Roma

LA MUJER EN LA SOCIEDAD ROMANA

La mujer podía llegar a ser mater familias siempre que sea de buenas costumbres, es decir, que obedezca al marido y se comporte bien con él.

La mujer, sin embargo, no pertenecía a la familia sino estaba casada.

Las mujeres peor paradas en Roma eran las esclavas que eran consideradas objetos y no sujetos de derecho.

Las mujeres tenían los peores trabajos.

Las esclavas no podían casarse, pero se podían unir a un esclavo en una unión llamada contubernium.

Las niñas eran confiadas a esclavas, niñeras y amas de cría. Éstas se encargaban de su crianza. De la educación se encargaban profesores que iban a su casa. Así pasaban de la infancia a la juventud en la que pronto se casaban.

La mujer romana tenía más libertad que en otras civilizaciones, como puede ser la griega, tiene un papel secundario y siempre estuvo bajo el poder del hombre, ya fuera su padre o su esposo. Las mujeres romanas jamás poseyeron capacidad política, no eran miembros de la polis en sentido pleno. Asimismo, su capacidad de obrar estuvo en mayor o menor medida mediatizada por el poder del hombre.

BLOGS DE MIS COMPAÑEROS

Estos son los blogs de mis compañeros de clase de latín:

Cristina y Celia 

Marina y Yaiza

Cristofer y Francisco

Erika y Rocío
Marina y Paula
Blog general